Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hasta el techo [adj] CL AR | at maximum capacity |
Idioms | hasta el techo [adj] CL AR | packed |
Idioms | hasta el techo [adj] CL AR | filled |
Idioms | hasta el techo [adj] AR | packed |
Idioms | hasta el techo [adj] AR | at maximum capacity |
Idioms | hasta el techo [adv] CL AR | at maximum capacity |
Idioms | hasta el techo [adv] CL AR | packed |
Idioms | hasta el techo [adv] CL AR | filled |
Idioms | hasta el techo [adv] AR | packed |
Idioms | hasta el techo [adv] AR | at maximum capacity |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | lleno hasta el techo | jammed to the rafters |
Colloquial | ||
Colloquial | a tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo | no matter how |
Colloquial | a tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo | by fair means or foul |
Colloquial | a tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo | at one point or another |
Colloquial | a tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo | by hook or by crook |